Club Heat Latino

¿Te actualizas o ya eres chavorruco? Los cambios que llegan con la edad

Episode Summary

¿Hay una edad para dejar de usar las palabras de los jóvenes? Mauro Hernández y Pati Sánchez debaten por qué crecer también significa adaptarse a la tecnología, las redes y nuevas formas de comunicarnos. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ARE YOU KEEPING UP OR JUST GETTING OLD? THE CHANGES THAT COME WITH AGE Mauro Hernández and Pati Sánchez debate what it really means to keep up with younger generations, from technology and social media to viral expressions like “farmear aura” and FOMO.

Episode Notes

En Club Heat Latino, Mauro Hernández y Pati Sánchez debaten qué tanto debemos actualizarnos al crecer: desde aprender términos como “farmear aura” y FOMO hasta adaptarnos a nuevos celulares, redes sociales y cambios tecnológicos. ¿Estar actualizado te mantiene vigente o intentar hablar como los jóvenes te convierte en chavorruco?

Además, hablan del incidente ocurrido en Times Square, Santiago Giménez y su llegada al Porto, Carín León en Las Vegas, Yolanda Saldívar, La Hormiga González, Miss Universe México y los planes para Labor Day.

Timestamps:

00:00 – Preparativos para Labor Day

02:00 – Día Mundial del Coco y sus curiosidades

04:00 – Incidente en Times Square y salud mental

06:00 – ¿Cómo cuidar mejor la batería del celular?

08:00 – Santiago Giménez y su llegada al Porto

10:00 – Carín León prepara su histórico show en Las Vegas

12:00 – ¿Actualizarse o convertirse en chavorruco?

14:00 – Yolanda Saldívar y la libertad condicional

16:00 – Cantante chino protagoniza altercado con fans

18:00 – La Hormiga González debuta en Europa

20:00 – Miss Universe México y su nueva representante

22:00 – ¿Citas en pareja o salidas con amigos?

24:00 – Los dolores que llegan con la edad

26:00 – Labor Day: ¿descansar o hacer trabajos en casa?

28:00 – Tormentas y cortes de electricidad en San Antonio

30:00 – Tips para aprender cosas nuevas más rápido

32:00 – ¿Qué hacer durante Labor Day?

34:00 – Herencia Latina, redes sociales y despedida

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On Club Heat Latino, Mauro Hernández and Pati Sánchez ask how much adults should adapt as they get older. They discuss technology, social media, new slang and the fine line between staying current and becoming a “chavorruco.”

The episode also covers the Times Square incident, Santiago Giménez's move to Porto, Carín León in Las Vegas, Yolanda Saldívar, La Hormiga González, Miss Universe México and Labor Day.

Episode Transcription

[00:00] Tema 1: Introducción y los preparativos para Labor Day

Voz en Off (Intro): Información exclusiva y entretenimiento de alto nivel. Alto nivel en Club Heat Latino. [1]

Hablante 1 (Mauro): Buenas, buenas. ¿Cómo están? Llegó la mitad de semana y estamos a nada, Pati, de que sea Leb day. Recuerden que esta semana, bueno, hay que tener los preparativos para que el próximo lunes nadie chambee, Pati Sánchez, [1]

Hablante 2 (Pati): nadie chambea por el Labor Day. Ya saben que pues ese día es de descanso para todos y bueno, pues hay que aprovechar ese puentecito. [1]

Hablante 1 (Mauro): Oye, hay gente que luego se le olvida, ¿no?, de que ah de veras y no está haciendo cosas para este fin de semana, aprovechar [1] o simplemente que descanse, ¿no? Pues también dependiendo. [2]

Hablante 1 (Mauro): Ah, no, no hay que despeinar la cotorra, Patricia, cómo descansar. Hay que ver cómo andan, ¿eh? [2]

Hablante 2 (Pati): No, no, no. Caeramba. Caramba, caramba. Bueno, hoy tenemos de todo. Hoy vamos a a hablar acerca de todo lo que ocurrió. Oye, lo de Squirn es una cosa menor y tiene las alertas a todo el mundo en Nueva York de esta señora que andaba con dos cuchillos. ¿Qué fue lo que ocurrió? Lo vamos a platicar. [2]

Hablante 1 (Mauro): Tremendo esa situación. También en el tema del día al crecer, ¿a qué nos tenemos que adaptar? Por ejemplo, a la tecnología, a la nueva música, a un montón de cosas. De eso vamos a platicar hoy el día de hoy. [2] Además que también estaremos platicando acerca de lo que pasa con la Hormiga Jiménez, ¿no? Perdón, la Hormiga Jiménez, no, La Hormiga eh González y Santiago Jiménez. [3]

Hablante 2 (Pati): Ándale. Un poquito cruzados los cables, pero ya saben quiénes son. [3]

Hablante 1 (Mauro): Los está en el extranjero. Vamos a platicar acerca de ello en cuanto deporte se refiere. Ya saben, toda la información en nuevanews.com y en nuevaonda.com. [3]

Hablante 2 (Pati): Nuevaonda.com. Nuevanews.com. Métase estas dos páginas de noticias donde pueden encontar tod la actualidad aquí de la Unión Americana. [3]

[02:00] Tema 2: El Día Mundial del Coco y sus usos

Voz en Off (Intro): Y así comenzamos. Mauro Hernández, Pati Sánchez en esto que se llama Club Gilatino. Arrancamos. [4]

Hablante 1 (Mauro): Ay, el coco, no, el coco, no. Ay, no, el coco. ¿Se acuerdan esa canción? [4]

Hablante 2 (Pati): Ay, que te digo. El coco no, el coco no esa. Mira, es que el coco. A mí me encanta. Amo en toda la extensión de la palabra al coco. Yo, el coco. [4]

Hablante 1 (Mauro): El coco es muy rico. Sobre todo en playa, ¿no? Cuando escuchamosa, el agua, la palabra coco. [4]

Hablante 2 (Pati): Ay, fíjate, en México era muy tradicional que ya hay muchos lugares donde vas y te y pelan el coco ahí te lo dan el coquito, ¿no? [4] Sí. Te dan el agua y el coquito lo la pulpa, se puede decir, lo pican limoncitos, sal, chile. [5]

Hablante 1 (Mauro): Ojo, en las calles no tiene que ser un lugar playero, ¿eh? Para hacerlo. [5]

Hablante 2 (Pati): Sí, no, no. En las calles, en las ciudades es delicioso, tiene ese sabor tropical. Además, también puedes hacer muchas cosas. Bueno, todo lo que se hace dulce de coco, o sea, lo que es dulce con el coco, este, que las cocadas, coco rallado, camarones al coco. [5]

Hablante 1 (Mauro): Ah, los camarones al coco. [5]

Hablante 2 (Pati): A poco no es una chulada. [5]

Hablante 1 (Mauro): Sí, lo delicia. [5] Y luego que le dan una así como de de miel y mostaza o algo. No, no, no que el coco, ¿cómo puede ser un gran este eh puede ser un gran maridaje, no? Con el coco, ¿no? Entre lo dulce y lo salado, ¿no? Eso ahora también puede ser una pues una fruta que te puede salvar en una playa desierta. [6]

Hablante 2 (Pati): Sin duda. Puedes vivir de coco toda la vida, ¿no? Alimentarte el coco. Trae agüita y aparte este [6]

Hablante 1 (Mauro): porque es carne. Es carne, ¿no? Se se se le se le conoce como carne, aunque no sea carne de coco, ¿no? No. A mí sí me gusta, [6] pero hay gente que dice, "Ay, ponle más carnita, aunque no sea carne como tal." [7]

Hablante 2 (Pati): Pues sí, pero de repente hay una parte como la pulpa, ¿no? Muy así, muy muy carnosito. [7]

Hablante 1 (Mauro): Fíjate cómo le decían. Le decían la nuez de la India por hace más de 2,000 años, ¿no? Y los cocos han viajado desde África en los primeros años hasta Europa alrededor del siglo X. Patr [7]

Hablante 2 (Pati): Sí, así es. Es probable que los cocos fueran introducidos e a los europeos a través de la ruta marítima de la seda que conectaba, fíjate no más, desde los tiempos de Marco Polo, o sea, es un una fruta que ha existido desde siempre. [7]

[04:00] Tema 3: Incidente de seguridad en Times Square y salud mental

Hablante 1 (Mauro): Sí. Así que bueno, pues en el día mundial del coco se fundó desde el 2009 y la comunidad de Asia y el Pacífico se unen para esta gran celebración. Bueno, mucho que platicar de todo lo ocurrido. Bueno, el fin de semana todos los diarios noticieros hablaron de este tema y no es una cosa menor, Pati, porque imagínate que vas a un lugar eh como Square que que sabemos que Nueva York está plagado de muchísima gente todo el día, gente por todos lados y esto habla un poquito aun mucho de la salud mental, la gente que está en las calles, ¿no? O sea, no sabemos quién va al lado en el metro, no tenemos ni idea de quién se sienta enfrente de nosotros en el en el camión, ¿no? Por lo de esta mujer que apuñaló a dos personas, ¿no? Una falleció, la otra quedó gravemente herida, ¿no? [8]

Hablante 2 (Pati): Sí. El atacante, justo lo que dices, aparentemente tenía problemas de salud mental y las dos víctimas pues fueron trasladadas a un hospital con graves heridas porque fue en una zona muy turística, ya mencionas la plaza Square. Esta mujer apuñaló a dos personas, pues imagínate cómo quedaron. Y el tema es ese, ¿no? ¿Quiénes andan en la calle y cómo debemos de reaccionar? O cuando hay algún altercado que alguien te grita, te empuja, mira mejor ni le muevas. [9]

Hablante 1 (Mauro): Es que sabes qué, lo normalizamos, Pati. O sea, cuando tú vas en el, a ver, a usted le ha pasado, va en el subway y se mete alguna persona extraña, ¿no? Puede ser una persona de situación de calle o puede ser una persona muy bien vestida, [9] ¿no? Y que se vea normal. Exactamente. Exacto. Y que está actuando de una manera rara. Sabemos qué hacer en esos momentos, sabemos cómo actuar, porque luego a veces, hasta nos da pena actuar de forma evasiva ante una persona que se acerca porque uy van a de pensar que lo discrimino, pero quieran o no, tenemos como un sexto sentido de decir, esto me huele mal, esto no está bien. [10]

Hablante 2 (Pati): Yo creo que a lo mejor es este pues ignorar, ¿no? Aunque también, ¿qué tal que la persona se pone agresiva o que saca de repente un arma blanca? Sí, sí, sí. Total, ya lo sabe uno. [10]

Hablante 1 (Mauro): Ahí los oficiales de Nueva York llegan, arremetieron contra esta persona y bueno, pues le dispararon porque se se lanzó sobre ellos con los [11]

Hablante 2 (Pati): Sí. Para neutralizarla, como se dice. Primero la quisieron neutralizar con con electrochoques, ¿no? No lo lograron y lamentablemente bueno pues la [11]

Hablante 1 (Mauro): es que si no termina en tragedia esa hoy. ¿Qué haces? [11]

[06:00] Tema 4: Mitos y realidades sobre la carga de celulares

Hablante 1 (Mauro): No, oye, más adelante vamos a hablar de qué es lo que necesitan las personas adultas para actualizarse y la tecnología es una de ellas, sin duda, Pati, que le cuesta mucho trabajo, pero el celular es un hábito, ya ya nacemos con el celular en la mano prácticamente, ¿no? [11]

Hablante 2 (Pati): Sí. Y aparte Nos preguntamos, ¿qué hacemos cuando vamos a un lugar que no hay luz? O sea, ¿cómo cargar tu celular cuando no hay luz? [12]

Hablante 1 (Mauro): Pues supongo que ya lo está descargado, ¿no? O sea, pues sí, pero que se te descargue y dices, "¿Qué hago si no hay luz?" No lo uses tanto. Más bien, [12]

Hablante 2 (Pati): pues sí podría ser una opción porque miren, tanto el iPhone, eh, Android, ¿qué más? Eh, Kaspersky, eh los desarrolladores de Android, [12]

Hablante 1 (Mauro): lotería tuya, mía. [12]

Hablante 2 (Pati): Todas estas compañías recomiendan no cargar la batería por completo. Fíjate que yo sí lo hago, o sea, la cargo hasta el 100. [12]

Hablante 1 (Mauro): Yo también. Y dicen que no. Ah, pero es muy raro porque hace unos años decían que lo mejor es tenerlo siempre cargado al 100. [13]

Hablante 2 (Pati): Sí, pero luego también acuérdate que dicen que no debes de dejar que se descargue totalmente. Oh, que la no. Pero también decían que era de que hay que dejarlo descargar para que el celular se depure. [13] Sí.

Hablante 1 (Mauro): Que no estés conectas sin dejar que muera porque se tiene que que acabar. [13]

Hablante 2 (Pati): Sí. [13]

Hablante 1 (Mauro): Bueno, lo ideal sería mantenerla entre un 80 y 20 porque dicen que esto alarga su vida útil, sino que permite conservar un margen de de emergencia cuando se va la luz y entre un 80 y 20. [13]

Hablante 2 (Pati): 80 y 20. 40. Me gusta 80 y 20. Eh, sí. O sea, si tú estás cargando y dices, "Ya está 80, ya quítalo." Okay. [14]

Hablante 1 (Mauro): A mí me da ansia. Yo tengo que llegar al 100. [14]

Hablante 2 (Pati): No, yo yo Pero, ¿no te has dado cuenta que cuando lo estás cargando este no llega al 100, por ejemplo, se queda en el 87% y lleva ya rato y no llega, no sube tanto? Quitando, pues hay que quitarlo y luego cuando se va a acabar, si está en el 20, ya conectarlo, o sea, no dejes que que totalmente Después del 10, [14]

Hablante 1 (Mauro): o sea, después del 10% no hay que conectarlo ni del 1% ni del 2% de la pila. Tiene que ser a partir del 20% según esto. [14]

Hablante 2 (Pati): O o yo digo que el pues más o menos el promedio, porque si dicen que si lo cargas al 100 o si dejas que se le baje totalmente, genera lo que le llaman un estrés térmico y químico. Ven más que acelera la degradación de la batería. [15]

Hablante 1 (Mauro): ¿Me estás qué me estás diciendo? ¿Que el teléfono se estresa porque lo cargo a 100? [15]

Hablante 2 (Pati): Que el teléfono ya también se estresa, por favor. Ay, no, qué locura. Que paren esta locura. Oigan, estamos en el mes más patriótico. Ay, disculpe, no, porque se nos va a salir lo lo patriota. Al rato les voy a platicar una nota porque ay, la Miss Universo que va a representar a México. ¿De dónde creen que es? [15]

[08:00] Tema 5: Santiago Giménez y su traspaso al Porto

Hablante 1 (Mauro): Pues de dónde más. De la tierra del tequila, el mariachi. Les platico, hijos de la guayaba. [16]

Hablante 2 (Pati): Ya nos darás más detalles de eso. [16]

Hablante 1 (Mauro): Oye, hablando de mexicanos en el extranjero, rompiendo todo, hay que hablar de Santiago Jiménez, que bueno, deja en Milán. Pues en el Milan que sí le iba a ir bien, que le iba a ir mal. Yo honestamente me quedó a deber a Santiago Jiménez en la Copa del Mundo. Tuvo unas claras y no creo que las decisiones no fueron las correctas. No lo logró. [16]

Hablante 2 (Pati): Logró como que dejó ese sin sabor, ¿no? [16]

Hablante 1 (Mauro): Ahora entiendo al Tato, al Tata Martino, ¿por qué no lo llevó al Mundial antepasado? No, ahora eso razones tienen, aunque no se entiendan en su momento, pero bueno. Pero ahora ya Santiago Jiménez tiene una nueva opción para reivindicarse, lo cual me da muchísimo gusto. Va a estar en el Porto. Entonces va a ser jugador ya del Porto, ya este deja en la AC Milan, dice, "Con permisito", dijo Monchito. Y él, bueno, pues va a estar eh eh presentando ya sus colores, ya salió la publicación, ya está listo, ¿no? Ya su llegada al club. Dice que es una etapa que que aporta mucho. Medios del Porto dicen que sí suma, dice, "No, no, no nos gusta la forma de juego de Santiago Jiménez." Fue una decisión muy importante porque lo que él quiere seguir es escribiendo su propia historia y sentirse importante. Entonces, él dijo, "Siento que puedo aportar al Porto una mezcla de espíritu de lucha mexic mexicano argentino. Hay que decir que él es méxico argentino." [17]

Hablante 2 (Pati): Ya jugó en la selección, ¿no?, de México. Así que pues esperemos que le vaya bien en el Porto, que de aquí sea lo que le catapulte, ¿no? Pero que sigue en Europa, qué bueno, ¿no? [18]

Hablante 1 (Mauro): Y que ese es el objetivo que tiene claro, por lo que se lee, ¿no? [18]

Hablante 2 (Pati): Sí, claro, claro. Hay que recordar que estuvo también en el Cruz Azul. Su papá estuvo ahí, entonces tiene un amor importante. Entonces es uno de los mexicanos que ha vestido los colores del Porto, que sigue a Héctor Herrera, al Tecatito Corona y a Miguel Layún, al igual que Diego Reyes. [18]

[10:00] Tema 6: Karim León y su show histórico en la Esfera de Las Vegas

Voz en Off (Intro): Noticias que importan, entretenimiento que atrapa, todo en Club Heat Latino. Club Heat Latino es tu acceso directo a la información, música y entretenimiento premium. [19]

Hablante 1 (Mauro): Oigan, si hay mexicanos que la están rompiendo en el fútbol, como Santi Jiménez que platicamos, hay mexicanos en la música, Pati, y uno de ellos, Karim León, le pese a quien le [19]

Hablante 2 (Pati): Así es. Fíjate que él pues la verdad es que está haciendo historia y va a hacer más historia aquí en la Unión Americana. ¿Dónde crees que se va a presentar? [19]

Hablante 1 (Mauro): No me digas. [20]

Hablante 2 (Pati): En Las Vegas, ahí donde estuvieron los Backstreet Boys, baby. [20]

Hablante 1 (Mauro): Ahí están los Backstreet Boys. Ahí promete ser un espectáculo, un show impresionante. ¿Cómo ves? [20] Sí. Va a ser el primer latino de música mexicana en llegar a la Sphere o a la esfera de Las Vegas, una producción diseñada más de un año. Yo recuerdo que cuando lo anuncié Te acuerdas en Las Vegas, Caritos, ¿qué? En el en la esfera, no, hombre. Va a ser una cosa porque ya de rato, ¿no?, que lo está preparando porque [20]

Hablante 2 (Pati): sí desde hace un año creo, si no me equivoco. [20] Pues mira, la cuenta regresiva ya comenzó para que Karim León se convierta en el primer artista latino, como decías, en presentarse en la esfera de Las Vegas. Va a ofrecer una residencia especial, va a ser en este mes de septiembre y bueno, pues ya lo está preparando el montaje del espectáculo, ya está en marcha. El productor Ricardo Pacheco, eh, llegó a Las Vegas junto con parte del equipo para convertir la arena en el escenario de los conciertos del intérprete sonorense. Debe de ser un lujo presentarse ahí, [21] ¿no? ¿Cómo no?

Hablante 1 (Mauro): No. Y sobre todo con lo que nos regalaron los Backstreet Boys, que veamos las imágenes están simplemente impresionantes. Nada más para que se dé una idea, quemón, un kemón de cuándo va a estar. Va a estar en dos días, el 4, 5 y 6 de septiembre. Estará eh primero y luego después otro fin de semana del 10 al 13 de septiembre, precisamente como para pegar el el grito, hijo, [22] para desquitar bien, ¿eh?

Hablante 2 (Pati): Sí, como debe ser. Así que bueno, pues eh le caben ahí 20,000 personas a la esfera, ¿no? [22]

Hablante 1 (Mauro): Es por noche un total aproximados de 140,000 personas irían en esas siete fechas en total. [23]

Hablante 2 (Pati): Claro, totalmente. Así es que si ustedes van a ir o quieren ir, a lo mejor todavía pueden hacerlo, ¿no? [23]

[12:00] Tema 7: La necesidad de actualizarse al crecer y modismos juveniles (chaborrucos)

Hablante 1 (Mauro): Karim León, ¿qué tal? Eh, el primer latino haciendo historia y mexicano, eh, sensacional. Los años no pasan. Sí, usted se sigue sintiendo de 20 años, pero ya tiene como 50 y tantos a cuestas y quiere hacer las mismas cosas de chavito y no se ha ni siquiera adaptado. No ha farmeado aura. Pati, ¿no estás de acuerdo? [23]

Hablante 2 (Pati): Ay, totalmente. A ver, ¿por qué los adultos se tienen que adaptar a diversos cambios, no solamente físicos, sino sobre todo los más fuertes son los sociales, ¿no te parece? [24]

Hablante 1 (Mauro): Los sociales, espérate. No, [24]

Hablante 2 (Pati): y los que te orillan la tecnología también. [24]

Hablante 1 (Mauro): Los tecnológicos, Pati. A ver, la pregunta es, ¿a qué nos tenemos que adaptar cuando crecemos? Yo recuerdo cuando mi papá me decía o mi mamá, "A ver, hijo, ven, muévele a la tele porque no sé, te estoy hablando de los 80." Y yo, a Mi mamá era muy fácil. Y uno manejaba la videocasetera con una facilidad, le conectas el cable, le oprimes el botón, [24] ¿por qué hablas? O sea, la videocasetera para y esa era la tecnología de mis tiempos. Ya después con el tiempo. Ahora yo ya le pregunto a mi hijo, ¿no?, cuando va a conectar el el PlayStation un aparato. Oye, mi hijo, ven, hijo. ¿Cómo es esto? Sí, es increíble. Y me acuerdo, tengo dejavus de eso. Entonces, ¿a qué nos tenemos que adaptar cuando crecemos, Patricia? [25]

Hablante 2 (Pati): Pues a lo nuevo, ¿no? A las tecnologías, el uso constante de dispositivos inteligentes, todo lo que es el línea, ¿no? Es indispensable en la vida diaria todos los servicios que se hacen en línea. [25] Mira, yo soy generación X, ¿no? O sea, sí sé manejar la computadora, pero si no me actualizo, si llega la computadora más moderna, el otro estaba viendo una que se convierte que es que es tablet, laptop y luego también es de de escritorio y dije, ¿qué es eso? Pero buenísima. [26]

Hablante 2 (Pati): O sea, todo eso es en una. [26]

Hablante 1 (Mauro): Todo en una. Entonces, te tienes que adaptar sí o sí a este tipo de manifestaciones. Y la otra que decías, el tema social, pero también hablamos la semana pasada del chavorruco, ¿no? Si yo llego farmeando aura porque entiendo perfectamente, voy a caer gordo, aunque tenga el conocimiento porque el conocimiento es poder. [26]

Hablante 2 (Pati): Sí, pero lo que te saca de lo que no te pertenece a ti es la edad. O sea, porque generacionalmente la misma sociedad dice, "Ah, no, eso de farmear aura es para los adolescentes, jóvenes, chavos." [27]

Hablante 1 (Mauro): Pero si estoy actualizado, [27]

Hablante 2 (Pati): si tú estás actualizado y sabes qué, si lo quieres hacer, la misma sociedad te va orillando a que eres chaborruco y sabes hacer lo de lo de chavos. [27]

Hablante 1 (Mauro): Pero a ver, entonces, ¿me actualizo o no me actualizo? Porque luego, fíjense, sí, pero no lo hagas con este tema al volver. ¿Por qué apuntamos con el dedo cuando alguien tiene conocimiento, sobre todo si es más grande? La actualización es algo que tenemos [27] vital. Todos, todos tenemos que hacer todos los días. Y es que al crecer, ¿a qué nos tenemos que adaptar? Ojo, hay que tener el aprendizaje de todo. Yo soy de la idea de que si están farmeando aura quiero saber qué es. Si están diciendo yolo o yomo o o fomo, eso tengo que conocerlos. ¿Estás de acuerdo? [28]

Hablante 2 (Pati): Sí, también ahí me da digo, "Fomo que si ya pregunto No, pues es este es. Ah, okay." Pero yo en la vida diaria no lo utilizo. O sea, no es de que te diga, "Ay, ma no, no, ahí me da, o sea, en mis palabras sería, me da ansia, me da cosa, no sé." No, no diría y me da fomo. [28]

Hablante 1 (Mauro): A ver, me voy a escuchar. [29]

Hablante 2 (Pati): Pero, ¿cómo te vas a escuchar? [29]

Hablante 1 (Mauro): Me da, meu pero la generación lo está utilizando y estás actualizado. Era como cuando decían, "Ah, que es de chill, es de chill, es de ah, es de chill, que es como de broma." ¿En qué contexto lo utilizo? Es de chill. Es como que es de broma, pero si lo utilizo me voy a ver como de qué onda esta, o sea, de esta chavorruca. No, [29]

Hablante 2 (Pati): pero a ver, ¿qué es mejor? ¿Que desconozcas de lo que están hablando? Eh, es que tú no sabes porque estás grande, [29] que conozcas. [30]

Hablante 2 (Pati): Es mejor conocer. [30]

Hablante 1 (Mauro): Pero es que sí te tienes que actualizar. [30]

Hablante 2 (Pati): Pero es que si lo usas ya se ve uno chaborruco. [30]

Hablante 1 (Mauro): Pues es que mira, yo yo tengo amigos que obviamente de mi edad que no conocen estos términos, este, sobre todo si estamos hablando del ámbito social, eh, y cuando ya tú les hablas así, te dicen luego luego, "ay no, pues tú estás chaborruco" como si fueras descontextualizado, ¿no? Pero al contrario, como si no sabes como si no tuvieras derecho de esos comportamientos de esas palabras porque ya estás marrucón. [30] Pero, ¿quién dice? O la tecnología. Por ejemplo, hay gente que dice, "Ay, no, yo no cambio mi sistema, no cambio mi celular porque mi sistema operativo me gusta." Y tú dices, "Oye, es que traes el iPhone 13." [31]

Hablante 2 (Pati): Pues sí, pero están este acostumbrados a eso. [31]

Hablante 1 (Mauro): Pero te tienes que actualizar porque si no la Entonces ahí está el tema. ¿En qué nos debemos de actualizar? Yo creo que en todo lo de la tecnología, sin duda alguna, porque luego llega, "A ver, pícale." Es más, ¿cuántos de nosotros le sabemos picar al celular? No le picamos al 100%. A [31]

Hablante 2 (Pati): yo si le pico un 20%. [32]

Hablante 1 (Mauro): Ah, bueno. Sí, sí, sí. Todo, todo, todo, todo. No, claro. Entonces, ya te alcanzó la tecnología. Sigues escuchando el Club Heat Latino y hay que enterarse del show, el espectáculo, la chisma. [32]

[14:00] Tema 8: Yolanda Saldívar y su solicitud de libertad condicional

Hablante 2 (Pati): La chisma. Fíjate que estaba leyendo ahí en las últimas noticias del mundo de la farándula, estaban hablando de esta señora Yolanda Saldívar. [32] Yolanda Saldiv. [32]

Hablante 2 (Pati): Todo el mundo sabe quién es, ¿no? Yolanda Saldívar fue la que le dio killer a a este a ¿cómo se llama? A Selena en 1995. Patricia, [32] mira, se escucha fuerte, pero es la responsable de su muerte, o sea, es quien terminó con su vida, eh, [33] era y era su compa, ¿no? Era la presidenta del club de fans, compa, su asistente, una cosa así. Era una persona muy eh muy cercana. Bueno, ella, ¿por qué decimos con toda seguridad que es la responsable de la muerte? Porque está condenada, ya está tipificado, hay pruebas al respecto, ¿no? Está cumpliendo una sentencia de cadena perpetua por el asesinato de Selena Quintanilla y podría tener una nueva oportunidad. Esto lo ha hecho varias veces, pero no se le ha dado. Podría solicitar su libertad condicional de acuerdo con declaraciones de su vocero José Vizcaya, ella podría tener libertad condicional por el asesinato de la cantante. Ya lleva años que [33] pero ella quiere promoverlo desde hace años. Desde hace cuánto no ha dicho que quiere salir. No, totalmente. Está desde el 95. Fue declarada culpable por la muerte de Celina Selena, que fue en marzo del 95 y habría recibido una notificación que para que le permitan ser considerada nuevamente para una posible liberación, pero sería libertad condicional. Esto pone sobre la mesa del debate porque sus familiares y seguidores de Selena no quieren que esto suceda. Es un tema también de derechos humanos, [34]

Hablante 1 (Mauro): pero aquí es un tema muy interesante de debatir. Bien, el que estaba muy férreo a todo esto era el papá de Selena, ¿no? Don Arturo Quintanilla, ya falleció, ¿no? Vamos a ver cuál es la la qué es lo que dicen los los hermanos, ¿no?, de Selena, si ya perdonaron o no perdonaron, ¿no? Lo que sí es que se está trabajando en un nuevo documental, otra otro documental. [35]

Hablante 2 (Pati): Ya, ya, ya, ya. Hay varios No, ya párenle, ¿no? Pero ahí está el tema. ¿Usted cree, sea honesto, que ya esta persona Yolanda Saldívar ya marcó su condena, ya puede ser libre o sí se queda hasta que hasta que muera? [35] Yo creo que ya le falta menos, ¿no? Si está desde el 95, pero es cadena perpetua. Es cadena perpetua. Tienes toda la razón. [36]

Hablante 1 (Mauro): Entonces, ¿que usted cree que sí debería salir o quedarse ahí refundida en la cárcel? Hablemos de cosas que están en las noticias como nuevanews.com. Ahí está toda la noticia, eh, en nuevanews.com. Ahí se mete. Y hay mucha información para platicar así para aventar para arriba, nuevaonda.com. [36]

Hablante 2 (Pati): Totalmente mucha información. Miren que ustedes van a estar al tanto de lo que sucede aquí en la Unión Americana en espectáculos, deportes de todo tipo. Métanse por favor nuevanews.com y nuevaonda.com. [36]

[16:00] Tema 9: Altercado de cantante chino Yu Yuhan con sus fans

Hablante 1 (Mauro): Correcto. También nuevaonda.com para que no lo pierdan. Son estos dos vínculos en cuanto a noticias, espectáculos y demás. Y hablando de eso, algo que también apareció ahí es lo que hizo el cantante Yuyuhan. Este cantante chino [37] Yuyuhan Chihuan. [37] Yuyuhan. Ya nadie lo conocía, pero [37]

Hablante 2 (Pati): Nunca lo había escuchado. ¿Qué hizo Yuyuhan? [37]

Hablante 1 (Mauro): Yuyuhan. Yo pensé que Yuyuhan era así como que ya había regresado el COVID, ¿no? Porque ya ves que fue en en Yuhan. [37]

Hablante 2 (Pati): En en Gohan. En Gohan. No, no. Gohan ese es de de Goku, ¿no? [37]

Hablante 1 (Mauro): Un Gohan de arroz. Ese es un platillo. Es en la ciudad de Gohan. De Wohan. Sí. Un ce. Ja. Pues no es la ciudad de Wohan. [38]

Hablante 2 (Pati): No, no me acuerdo dónde fue. Déjame buscar en lo que tú das esa nota. No quiero decir cosas que no son. [38] En en Yuhan, ¿no? ¿Cómo? Bueno, Yuyuhan es este cantante chino que es tendencia porque tuvo un altercado con un grupo de mujeres. Imagínense, llegó un fandom a recibirlo de "Yu Yuhan, ah, te quiero". Como la tráiler a lo que te he [38] Gjhan, la ciudad de Guáhan. [38] A Guán, bueno, se parece, ¿no? [38] Bueno, y cuando el grupo de mujeres se reunió en este estacionamiento esperando que saliera Yu, el cantante estaba dentro de una camioneta cuando las jóvenes se acercaron al vehículo y según lo que se ve en las imágenes bloquearon el paso de la misma camioneta, ¿no? Porque lo querían grabar, ¿no? [39] Pues, ¿cuál va siendo eh la reacción de Yu? Que salió de su camioneta muy molesto y tiró al suelo el teléfono de una de las fans, ¿no? Y después llegó un grupo aparentemente que que intentó llegar y golpeó a una de las mujeres antes de regresar al vehículo. A ver, brother, son tus fans, güey. ¿Cómo se te ocurre hacer este tipo? [39]

Hablante 1 (Mauro): Qué actitud tan este equivocada ahí, [40] ¿no? Muy mal, muy mal. O sea, romper un celular, todavía aventar a una fan, caramba, [40] no están equivocados esos artistas. Sé que que de repente se sienten muy cohibidos, hay [40]

Hablante 2 (Pati): abrumados. [40]

Hablante 1 (Mauro): Ajá. Hay gente que no tiene el manejo de esa sensibilidad, que se retire, que renuncie si no quiere vivir de esto, [40] equivocados. [40]

[18:00] Tema 10: Debut fallido de "La Hormiga" González en Olympiacos y sus espinilleras Otaku

Voz en Off (Intro): Experiencia, energía y contenido internacional. Solo en Club Heat Latino. Club Heat Latino, el show que transforma la radio en el punto de encuentro mundial. [40]

Hablante 1 (Mauro): Hablemos de deportes y hace rato hablamos de Santi Jiménez, que ya es jugador del Porto, ¿no? Bien, bien, bien por él. Y también hay que una cosa menor. Patricia, hay que decir que la Hormiga González ya debutó en el Olympiacos, ya lo habíamos platicado ayer, ya el ex delantero de las Chivas ya estuvo en el equipo de Grecia, eh, donde el Olympiacos ganó un gol por cero contra las ceras de Trípolis, eh, que fue el pasado domingo. Hay que decir que la hormiga entró, pero tuvo una y la falló, Patricia. Entonces, hubiera sido el debut soñado, ¿no? [40]

Hablante 2 (Pati): Pues sí, pero pues también no siempre se puede [41]

Hablante 1 (Mauro): Sí, vio el balón solo para definir casi sin portero y le pegó la el balón en el travesaño. No, [41] no, de veras que cómo es la de malas a veces. [41] Pero pero imagínate, ojalá que esto no merme, Pati, ¿eh? Porque luego ya Uy. Ah, no, [41] para eso lo trajeron. [41]

Hablante 2 (Pati): Pues sí, pero cosas así no deberá de ser la regla. [41] No, no, pues no, no. Bueno, aunque es el debut soñado, ¿no? Llegar. Y luego también lo que se filtró son las espinilleras que utilizó. Trae unas espinilleras. [41]

Hablante 1 (Mauro): Ya sabes que le encanta mucho el tema de de otaku, ¿no? La imagen de Isagi que es protagonista de Blue Lock, una de las series que de anime que... estos son mis favoritos. [42] El otaku del gol, así le dicen, ¿no? Es que le gusta mucho todo ese tema. Así que si ojalá esto le da suerte, pues ojalá que meta goles, porque esto va a definir sí y siempre lo ha sido... comparaba con Goku aventando las esferas del dragón y todas esas mamarrachadas. [42]

Hablante 2 (Pati): Claro. Es parte de su identidad, ¿ya no? [42] Ahora en Grecia seguro pues va a ser un un un representativo importante, ¿no? Por lo pronto ya tiene ese tipo de espinilleras y bueno, sí falló la primera oportunidad que tuvo [42] pero no significa que eso ya es lo que lo defina, ¿no? [43]

[20:00] Tema 11: María Vargas elegida Miss Universe México

Hablante 2 (Pati): Pero lo que sí es que ha firmado autógrafos de todo, niños que lo han recibido, adolescentes, están muy emocionados con la llegada de la hormiga a Grecia. Ay, ay, ay. En pleno mes mexicano, mes de septiembre, a todo lo que da, todas luces y nos llevamos una gran noticia, Pati, en estos días María Vargas ganó como Miss Universe México y será la pues la mujer que representará a nuestro país en la próxima edición de Miss Universe, [43] totalmente que va a ser en Puerto Rico, [43]

Hablante 1 (Mauro): Puerto Rico, [44] Puerto Rico se va a llevar a cabo la gran final. [44] Es pariente de bueno, no pariente, va este paisana más bien [44] este paisana. Paisana [44] es de Jalisco, ¿no? Ella se convirtió en la nueva eh Miss Universe México, en noviembre irá a Puerto Rico, como bien decía Pati, ahí va a ser la gran final. Va a representar a nuestro país. Y bueno, pues hay que decir que dijo un manifiesto, "a mí me dicen la reina de los problemas". Ah, caray. No, ya lo ha dicho, no es una miss convencional. Ella misma rehúye a ese pues ese tipo de nombramiento de [44]

Hablante 2 (Pati): a esa categoría, ¿no? [45]

Hablante 1 (Mauro): A esa categoría. Dice, "No, yo soy la reina de los problemas." Porque no se deja, Pati, de armas tomar. [45]

Hablante 2 (Pati): Pues fíjate, si tuvimos un reinado polémico con Fátima, este, Bosch, de cómo llegó al a la corona, ¿te acuerdas? Y en esta yo creo que por voz propia María Vargas va a ser polémica. [45] Va a ser polémica. Eh, mira, tiene 26 años. Eh, ella ya había publicado eh, pues en algún momento "The Miss Trouble" o "La Reina de los Problemas" y bueno, pues hay que decir que ella es licenciada en negocios internacionales, ¿no? Esta modelo que ha logrado mucho, ¿no? Eh, y sobre todo fue candidata a ganar la categoría del traje típico que lució espectacular. Así que si me pones a ver... a mí se me hace guapísima, Pati, eh. [45]

Hablante 2 (Pati): No, la verdad es que es muy guapa, eh, [46] muy guapa. Una gran representación la que vamos a tener [46] los que somos de Jalisco. [46] Fátima Bosch es muy guapa, hay que decirlo, pero ella creo que [46] es que mira, todas son guapas pero diferentes porque no te olvides de las de las este clásicas o de de antaño, por ejemplo. Digo, me moví muy atrás, pero pues Ximena Navarrete y Jacqueline Bracamontes también son muy guapas, ¿no? [46] Muy guapas, ¿no? Entonces vamos viendo a ver qué ocurre con esta Miss Universe que es de Jalisco.

[22:00] Tema 12: Dinámica de parejas: ¿Citas íntimas de dos o salidas grupales?

Hablante 2 (Pati): Vamos a ver qué es lo que le gusta más a su pareja. ¿A usted le gusta salir pues con su pareja? Solo ustedes dos, así de que "vamos una salidita, mi amor, a un restaurantito o quiero que me lleves a caminar", como [46] una cita pues de novios [47] por el boulevard, tú y yo siempre, o de repente ya salieron mucho juntos y ya son más de "ay alguien, háblale a alguien para salir". [47]

Hablante 1 (Mauro): ¿Cómo que háblale? [47] Para salir los cuatro. Y si salimos en pareja, [47] o sea, porque luego eso sucede, ¿no? [47]

Hablante 2 (Pati): Pero ambas, a ver, ambos deseos son válidos, ¿no? Pues sí, pero ¿qué tal si el hombre quiere más estar a solas con su mujer y andar invitando gente al tarugo, ¿no? [47]

Hablante 1 (Mauro): Ah, pues ahí que le diga, "mira, es que me gustaría pasar tiempo contigo a solas los dos, ya luego vamos con más cuates". [48] Ay, cuates. ¿Qué tal mi palabra de cuates? No, pero a ver, [48] no, ¿qué? [48] Pero si la salida, si la salida ya era de dos, o sea, haz de cuenta, [48]

Hablante 2 (Pati): por eso, que que que él explique que quiere pasar tiempo con ella y que ya luego invitarán a la salida. [48]

Hablante 1 (Mauro): A mí como hombre me cae muy gordo que de repente yo ya quedé este así de, "oye, mira, vamos a una cenita" y estamos en la cena: "Háblale a fulano y a fulana a ver dónde andan". Entonces, no, ¿como para qué? Ya estamos tú y yo no más para ver a dónde vamos. [48]

Hablante 2 (Pati): Quiere cotorreo. [49]

Hablante 1 (Mauro): Sí, pero pues a ver, podemos cotorrear este los dos sin ningún problema, ¿no? [49]

Hablante 2 (Pati): Sí, sí, sí, sí. Totalmente. Y se la pueden pasar muy bien. [49]

Hablante 1 (Mauro): Sí, sí, sí. O sea, yo no sé, pero ¿qué prefieren las mujeres? ¿Tú prefieres este una cenita de a dos o sí invitar a gente en pareja? [49]

Hablante 2 (Pati): Mm. No, no, pues cenita de a dos, pero también hace falta convivir con más gente. [49]

Hablante 1 (Mauro): A ver, no, no, no, no, no. Elige una. [49] Una. [49] Primero la cenita o de o de agente, o sea, ¿te gusta la multitud? [49]

Hablante 2 (Pati): Eh, no, la cenita, la cenita se disfruta mucho. O sea, si el objetivo es pasar tiempo juntos, ya sabes, tiempo de calidad, este, con la debida atención, pues ¿para qué metes a más gente? [49]

Hablante 1 (Mauro): Es que yo creo que cuando, a ver, todo depende de según el sapo la pedrada. Si usted lleva muchos años saliendo con su pareja en bola, imagínate que siempre, eh, "vamos, vamos a ir a ver el partido con fulano". Órale. "Oye, ¿qué crees? Vamos a juntarnos en la casa para esto". Vamos. Llega un momento que la pareja dice, "Oye, ya yo también. También quiero estar contigo solo, ¿no?" [50]

Hablante 2 (Pati): Sí, sí pasa. Pues sí, porque te engentas y ya cada rato dices, "No, ya." [50]

Hablante 1 (Mauro): Entonces, depende del sapo la pedrada. ¿Usted qué opina? ¿Con gente o nada más ustedes dos solitos? [50]

[24:00] Tema 13: Dolores corporales al envejecer y la importancia de la movilidad (Taichi)

Hablante 1 (Mauro): Oigan, hace rato hablábamos de cómo actualizarnos, ¿no? Cuando ya estamos muy grandes, ¿no? Que si nos actualizamos en el fraseo de la sociedad, ¿no? Lo lo que hablan los chicos, los chavos, o si nos actualizamos en el tema de la tecnología. Pero si las rodillas y los pies ya no nos funcionan igual, ¿cómo nos actualizamos de eso? Del tema de la salud, pues [51]

Hablante 2 (Pati): Sí, fíjate que es constante el dolor de piernas ya en adultos, en personas mayores. ¿Y a qué se debe? Porque cuando yo estaba niña me dolían las piernas y me decían, "Es porque estás creciendo." ¿No te pasa? ¿No te pasaba que dices? Es que cuando a los niños les duele es porque están creciendo, creciendo, que le que le duele todo tipo. Hasta los huesos duelen. [51]

Hablante 2 (Pati): Hasta los huesos. Pero cuando uno ya está grande, ¿verdad? [52]

Hablante 1 (Mauro): Ya el dolor de huesos no es que estás creciendo, ¿no? [52]

Hablante 2 (Pati): Eso ya se está haciendo más chiquito. Porque el dolor de piernas puede deberse a causas, fíjate, musculares, problemas de circulación o lesiones en los nervios, y uniones como la rodilla, que el tobillo, cosas así. Ahora, las causas comunes es pues la fatiga, que estés ya muy fatigado, sobrecarga o un ejercicio intenso, mal hecho, una mala postura. [52]

Hablante 1 (Mauro): Mal hecho, o sea, si yo estoy mal hecho, o sea, [52] el ejercicio mal hecho. [53]

Hablante 2 (Pati): Ah, yo dije el hombre mal hecho, ¿no? [53]

Hablante 1 (Mauro): Si tú estás mal hecho, pues bueno, [53] si usted nació mal hecho ya. [53]

Hablante 2 (Pati): O pasar mucho tiempo de pie, es que también no debes pasar mucho tiempo ni sentado. Por eso las personas mayores, si te fijas, de repente están sentadas, "déjame paro". Y se paran tantito [53] porque si no se engarrotan. Ya no lo ya no se para uno. [53]

Hablante 1 (Mauro): Te quedas así. "A ver, enderézate." "Espérate." O sea, ya no es como antes. [53] Yo me acuerdo cuando bailaba, bailaba mucho. Yo hacía mucho, [53] bailabas tap, [54] ¿no? Bajaba las rodillas y hacía flexiones. Pati, ya no puedo. [54]

Hablante 2 (Pati): Lo mismo. No es lo mismo los tres mosqueteros que 20 años después, hijo. [54] Pero bueno, ¿qué tenemos que hacer ante esto, Patricia? ¿Qué? [54]

Hablante 1 (Mauro): Mire, sí tiene que acudir a un médico para que le revisen, le hagan un estudio, vean. [54]

Hablante 2 (Pati): Usted está chueco, ¿no?, que tiene [54] y ¿sabes con qué se quita mucho? Haciendo ejercicio físico, terapia, moviéndote. ¿Sabes que hacen mucho personas mayores? El taichi es así, [54] movimientos lentos y así como largos como para estirar el brazo y así el taichi, [54] pero ya es para adultos mayores, pues tú todavía puedes hacer algo más extremo. [55]

Hablante 1 (Mauro): No lo creo, Rick.

[26:00] Tema 14: Cumpleaños de Mauro y debate sobre qué hacer en Labor Day (¿descansar o hacer talacha?)

Hablante 1 (Mauro): Pero bueno, se acerca el Labor Day, ya estamos a miércoles y el próximo lunes, que por cierto es mi cumpleaños, el 7 de septiembre, que ya habías dicho. [55] Espero que me decores aquí la cabina, Patricia. [55] ¿Cómo que no vas a venir? Labor Day. Sí, yo no quiero hacer nada. Yo quiero dormir. Yo no quiero. [55] O sea, yo voy a venir aquí a presentarme y nadie va este [55] eh es un día que no se trabaja aquí en Estados Unidos. ¿Cómo te explico? Que te hayas nacido ese día. No, no, no, no es nuestro tema. [55] Claro, bueno, cayó este día, pero el Labor Day, un día de asueto que se aproxima, ¿cómo lo tomamos? Los hombres, por ejemplo, vamos a hablar de sexo... el sexo masculino. ¿Qué queremos en un Labor Day? ¿Preferimos dormir más? [56] Hacer carne asada y tomar cerveza. [56]

Hablante 2 (Pati): Totalmente. Yo sí soy Ay, totalmente. [56] Latinaste, Pati. Muy bien. [56]

Hablante 1 (Mauro): ¿Por qué no dices dormir más, ver la tele, estar acostado sin hacer? También es rico eso, ¿no? [56]

Hablante 2 (Pati): Sí. O sea, lo que sí es que, a ver, cuando llega, [56] relájate, pues, [56] llega un día como Labor Day, dices: "voy a hacer cosas que no hago comúnmente, todo, si quiero descansar un poquito". [56]

Hablante 1 (Mauro): Ah, ¿te refieres como a cosas de la casa, reparaciones? [57] Eso no voy a hacer, eso me da mucho [57]

Hablante 2 (Pati): Oye, hay que pintar la marquesina. [57] Bueno, es que es, mira, es que ya vamos a hablar del Labor Day de las mujeres, qué es lo que quieren hacer el día de asueto. [57] El hombre no quiere arreglar la bicicleta, ni quiere pintar la casa, ni quiere remodelarla, ¿no? [57] Entonces, ¿cuándo? [57]

Hablante 1 (Mauro): Pues otro día. [57]

Hablante 2 (Pati): No va a haber otro día. Están trabajando todo el tiempo. [57]

Hablante 1 (Mauro): Pero es día de asueto, es día de que no se trabaja, [57] no cooperen, no hagan nada de la casa. [58] Dios mío. ¿Por qué no nos preguntan qué quieres hacer? [58]

Hablante 2 (Pati): Pues ya dijiste que puro cotorreo. [58]

Hablante 1 (Mauro): Su señora le ha preguntado, o sea, que me escucha, "¿qué vamos a hacer?". [58] ¿Hay una lista de cosas interminables en la casa? [58]

Hablante 2 (Pati): Eso hacen ellas. [58]

Hablante 1 (Mauro): El ático está lleno de tiliches. [58]

Hablante 2 (Pati): Eso hacen ellas. O sea, [58] está lleno de tiliches. [58]

Hablante 1 (Mauro): Y si yo le digo a mi mujer, "Mi amor, ¿sabes qué? Que el Labor Day no [58] hay mucho que aspirar, [58] no vamos a trabajar. Yo creo, yo considero que es un error trabajar en el día del trabajo." ¡Pum! [58]

Hablante 2 (Pati): Pues, ¿cómo crees? O sea, ¿en tu casa? [59]

Hablante 1 (Mauro): Trabajar en mi casa, o sea, si te dieron el día de asueto en el trabajo, ¿por qué vas a ir a trabajar a tu casa? [59]

Hablante 2 (Pati): Pues para aprovechar, echar talacha. [59]

Hablante 1 (Mauro): ¿Qué dirán las mujeres al respecto? Ya regresamos con ese tema, más adelante aquí en Club Heat Latino. [59]

[28:00] Tema 15: Tormentas eléctricas y cortes masivos de luz en San Antonio, Texas

Voz en Off (Intro): Información exclusiva y entretenimiento de alto nivel. Alto nivel en Club Heat Latino. Latino. Noticias que importan, entretenimiento que atrapa, todo en Club Heat Latino. [59]

Hablante 1 (Mauro): Hola, hola, ¿cómo está toda la gente de Montgomery allá en Alabama? A la gente de Phoenix en Arizona. Abrazo grande para todos. [59]

Hablante 2 (Pati): Las Carolinas también, ¿no? Saluditos allá. [60]

Hablante 1 (Mauro): Carolina, una prima Carolina Hernández. Abrazo. Ah, no, Carolina del Norte. [60]

Hablante 2 (Pati): Sí, exacto. [60]

Hablante 1 (Mauro): Carolina del Sur. A la gente de Denver allá en Colorado, en Hartford, allí en Connecticut, que también nos escucha en Bismarck, en Dakota del Norte. Abrazo grande para todos. [60]

Hablante 2 (Pati): Saluditos a todos. Oigan, también saluditos a toda la gente de San Antonio, Texas, porque pues fíjate que les fue mal, güey, la tormenta. [60]

Hablante 1 (Mauro): Ah, sí vi. Sí, claro. [60]

Hablante 2 (Pati): Fue una tormenta allá en San Antonio, donde dejó a 70,000 hogares sin luz, sin energía eléctrica, por la fuerte lluvia con actividad eléctrica y también tuvieron advertencia por inundación, eh, y y se movilizaron cuadrillas. Han estado trabajando después de esta lluvia. Esto sucedió esta semana, pero aquí lo pues lo interesante o lo grave es que sí pues se reportaron 112,000 viviendas sin luz. Es una cantidad enorme. Se cortó el servicio totalmente porque las cuadrillas que se desplegaron por toda la ciudad pues se pudieron reconectar para solamente 40,000 hogares. Pero, ¿cómo impacta el que te quedes sin luz por eh postes caídos y demás? No, [60]

Hablante 1 (Mauro): sí, no, no, claro, imagínate nada más, o sea, estar ahí este tranquilo en casa y que llegue esta tormenta, señal de que fue un tormentón, [61] oye, y que también muchos dicen de que este este, ¿cómo se llama? Este fin de semana que es largo, posiblemente en algunas regiones de Estados Unidos habrá tormentas aisladas para que también lo tomen en cuenta. Eh, [61]

Hablante 2 (Pati): exactamente, así es que para toda la gente de San Antonio, seguramente muchos todavía siguen sin luz porque esto fue pues este hace un par de días. Exactamente. [61]

Hablante 1 (Mauro): No, y el tema de las carreteras, ¿no? Este, las calles, [62] las comunicaciones se vieron afectadas, [62] mucho daño a residentes que quedaron vulnerables, los adultos mayores y lo que comentábamos, las personas con discapacidad y ya están tratando de buscar de acondicionar refugios para más personas porque este tema podría incrementarse. Acuérdense que estamos en temporada de huracanes en algunos sectores. [62]

Hablante 2 (Pati): Sí, mucho cuidado. [62]

[30:00] Tema 16: Consejos y tips para aprender cosas nuevas rápidamente

Voz en Off (Intro): Son para mí, son para ti. Son los apatips con Pati Sánchez. Pati. [62]

Hablante 2 (Pati): Así es. Oigan, vamos a hablar de cuando queremos aprender algo rápido. Por ejemplo, tal vez estamos hablando de un idioma. [62]

Hablante 1 (Mauro): Okay. Aprender algo. A ver, un idioma no lo aprendes tan rápido, Patricia. [63]

Hablante 2 (Pati): Pues no. A ver, ¿qué otra cosa? Aprender a cocinar. A cocinar. [63] Eso puedes aprender rápido. Aprender a manejar. [63] A manejar. Eh, [63] bueno, yo tengo amigos que a sus 40 años, 35 años, no saben andar en bicicleta, ¿eh? Nunca [63] se subieron a una bicicleta. [63]

Hablante 2 (Pati): Fíjate que yo sí me subí, pero si me subo ahorita siento que me voy a caer. [63] Tengo, pues es que tengo mucho que no me subo a una. [63]

Hablante 1 (Mauro): No sabes andar en bicicleta, no te vas a caer. [63]

Hablante 2 (Pati): Tengo mucho que no me subo. Es como los patines. Yo patinaba en hielo. [64] Ajá. [64] Y pero me llegué a caer, pero después agarraba el equilibrio. Ahorita yo creo que sí me caigo, pues ya tantos años, ¿qué voy a hacer yo? Ya [64] pero tendrías que practicar una vez más, [64] agarrarme del... A ver, [64] ¿cuáles son los tips para aprender algo rápido? [64] Mira, dicen que primero concentrarte en aplicarlo de forma activa y eliminar las distracciones cuando estás aprendiendo algo. Por ejemplo, a manejar, no te distraigas con nada, no, olvídate. [64] Con nada. Y los pasos clave: memorizar, entender la estructura. Por ejemplo, cuando yo me enseñé a manejar, sentí que ya sabía hasta que dominé el carro, porque yo quería pues darle. Generalmente lo relacionas con velocidad. Y ya cuando iba a vuelta de rueda y yo me sentía segura de que lo controlaba yo, ahí es cuando yo sentí que aprendí ya a manejar el carro, ¿no? Porque luego, ¿no te pasa que [65] como que dices, "Ahí viene un carro, ¿qué hago, qué hago?" Pues frenas. [65]

Hablante 1 (Mauro): Sí, pero cuando todavía no tienes esa noción como de, a ver, tú tienes que controlar al carro, como que son cositas ahí a lo mejor insignificantes, le vas perdiendo el miedo, ¿no? [65]

Hablante 2 (Pati): Le vas perdiendo el miedo porque ya sabes que no tienes que ir rapidísimo. O por ejemplo, hay a quien le sirve que lo anotes. [66] Por ejemplo, en este caso cocinar, [66] si quiero hacer unos chiles en nogada que son deliciosos, pues hay que anotar la recetita. [66]

Hablante 1 (Mauro): Oye, ¿sabes qué? ¿Te acuerdas cuando yo me acuerdo que a mi papá en algún momento para acercarse a la tecnología, aprendió clases de... tomó clases de cómputo. Yo hace cuánto no he escuchado que hay clases de cómputo para alguien. Antes sí te metías a clases de cómputo para saber, ¿no? Ya la gente ya le pica, le pica y le sabe, ¿no? [66]

Hablante 2 (Pati): Pero podías aprender rápido. Por ejemplo, aprender a utilizar un celular también es algo rápido si te le pones a picar todo el tiempo. [67] Te va llevando, te va llevando. [67]

[32:00] Tema 17: Qué hacer con los niños en Labor Day y qué cosas no aburren nunca

Hablante 2 (Pati): Así que bueno, pues usted, ¿cuáles son los tips para aprender algo rápido? Yo creo que eh tener siempre atención a todo, ser una lectura pasiva, ¿no?, ignorar cualquier tipo de problemas y ¿sabes qué? Hablarlo en voz alta. Bueno, como ya se viene el Labor Day, aunque no lo crean, la más preparada para un día de asueto es la mujer. Hace rato decíamos que el hombre lo que quiere es descansar. [67] ¿Por qué nosotras? [68] La mujer lo que quiere es estar más activa que nunca. ¿Qué le Pero, ¿por qué, Patricia? ¿Es un Labor Day? [68] Ya expliqué que es el uno de los únicos días que tenemos en casa sin trabajar. Lo podemos aprovechar para cosas de la casa. ¿Qué cosas? Hay un montón de cosas de mantenimiento de una casa. [68]

Hablante 1 (Mauro): ¿Vas? Luego se les hace fácil así. "Eh, viejo, vamos a a remodelar la casa. Vamos a ver". Yo ya hice mi plan de que me voy a quedar a descansar y me voy a rascar el ombligo hasta sacarle toda la pelusa. [68]

Hablante 2 (Pati): Y las cosas que se tienen que hacer, [69] pues se van a hacer otro día. [69]

Hablante 1 (Mauro): Que subirte a la azotea, revisar algo, qué sé yo. [69] No, no me voy a caer. Y luego, a ver, otra. Como yo llevo toda la jornada me quedé con los niños, ahora tú quédate con los niños. Espérate, a los dos nos dieron el día de asueto. Los dos tenemos que responsabilizarnos. No es una vacación. Eso sí, señoras. [69] ¿Qué es? ¿Una vacación de usted el que sea el Labor Day? [69]

Hablante 2 (Pati): Pero si son mamás que todo el tiempo cuidan a los hijos, ya que está el señor, pues que se haga cargo un ratito. [69]

Hablante 1 (Mauro): Y el hombre que estuvo como loco llevando el sustento a la casa, a la familia con el sudor de su frente, ¿no se merece descansar? [70]

Hablante 2 (Pati): Pues que se turnen o a ver qué hacen, ¿no? O mandamos a los niños a otro lado. [70]

Hablante 1 (Mauro): Ah, Patricia Sánchez, [70] si no los quiere cuidar ni uno ni otro. [70]

Hablante 2 (Pati): Esa es una gran idea, Patricia Sánchez. [70] Hay que mandarlos con los primos. [70]

Hablante 1 (Mauro): No, no, no. Gran idea. Fíjense, ya se acabó el problema. Le dice a sus hijos, los lleva con la suegra o con algún tío, algo. Y usted, china libre, papá. [70] Aquí están los hijos. Nos vamos. [71] Vámonos. ¿Qué va a hacer el próximo puente? ¿Ya lo tiene listo? [71]

Hablante 1 (Mauro): Ya dijeron, "Ah, esa es una gran idea, mira." [71] O ¿son ustedes de las que sí efectivamente se ponen a escribir, a reflexionar, hacen lectura pasiva o quieren arreglar la casa todo el tiempo o mejor aún, quieren hacer una reunión de que invita a toda la bola aquí a la casa? [71]

Hablante 2 (Pati): No, no, eso va a ser más cansado de lo que te imaginas, ¿o no? [71]

Hablante 1 (Mauro): ¿Qué va a hacer usted en el próximo Labor Day? Oiga, fíjense que ya salió la discusión hace rato, esta pelea entre Pati y yo de que pues, ¿qué tenemos que hacer el día de asueto? Si uno descansa de la casa [71] y la pareja viendo un zapato no más, ¿no? O sea, "no, pues tú dijiste que te querías quedar, ¿no? Pues tú también". [72]

Hablante 2 (Pati): Pues sí, pero para hacer cosas de la casa. [72]

Hablante 1 (Mauro): ¿Qué podríamos hacer y no aburrirnos nunca, Patri? ¿Con qué nunca te aburrirías, Patricia? Haciendo qué no te aburrirías. [72]

Hablante 2 (Pati): Iba a decir algo, pero después de varias jugadas. Ay, [72] car. [72] Ya, ya me quiero parar un rato. Jugar dominó. [72] Jugar dominó. Sí, [72] es que eso iba a decir, pero ya después de un rato se dice: "¿sabes qué? Déjame paro un ratito". [72] No sé, hay gente que que dice, "No, yo no [73] viendo pelis Netflix, [73] viendo." Bueno, hay gente que se avienta maratones semanales de películas que se acabaron en toda la plataforma, ¿no? [73]

Hablante 1 (Mauro): Mira, sí, sí, sí, sí. Podría quedarme un buen rato. Ponle ahí ver Netflix. Bueno, vamos viendo. Ya dije jugar dominó, ver Netflix. ¿Qué más? [73]

Hablante 2 (Pati): Aprender un nuevo idioma, por ejemplo. No, [73] yo me voy a aburrir de las clases. No, [73] o ya sé. Bueno, es que hasta eso cansa, ¿eh? Ay, sí. No, no tenemos ese estilo de vida, pero viajar, que estuvieras viaje y viaje y viaje, [73] eso eso no aburre, [74] pero cansa. [74]

Hablante 2 (Pati): Bueno, si viajas por trabajo, sí, pero [74]

Hablante 1 (Mauro): no. Y también de lo otro, ¿a poco no te dan ganas de llegar al terruño ya después de un buen rato que dices, "ay, ya por fin comer en casa, algo normal"? [74]

Hablante 2 (Pati): A a mí no me aburriría viajar tanto, ¿no? Eh, a lo mejor conocer personas, este, hacer fiesta. ¿Te aburrirías de hacer fiestas todos los días? [74]

Hablante 1 (Mauro): Sí, bien cansado, [74] pero que no tuvieras que recoger. [74]

Hablante 2 (Pati): Ah, bueno, pues este no me voy a engentar porque muy malo para la salud. No, [74] ya de no. Y aparte ya de dos, tres días ya no quieres ver a nadie. [74]

Hablante 1 (Mauro): Oye, hacer el delicioso, ¿no te aburriría? [75]

Hablante 2 (Pati): No, también cansa. [75]

Hablante 1 (Mauro): Todo cansa. [75]

Hablante 2 (Pati): Entonces, sí te aburre. No, es que a ver, [75] di algo que no te aburriría nunca, Mauro. ¿Qué estás haciendo, Mauro? [75]

Hablante 1 (Mauro): El trabajo nos aburre. Trabajamos todo el día, [75] no cansa. [75] Todo el día trabajamos de pe a pa y nos aburrimos. [75] Yo, si a mí me preguntas, no me aburro en el trabajo. Me puedo llegar a cansar más no aburrirme. [75]

Hablante 2 (Pati): ¿Sabes de qué no se aburre la gente? De estar scroleando el celular. [75]

Hablante 1 (Mauro): Sí, pero No, pero si te no si cansa, [75] pero como es un vicio, está ahí. ¿No tienen demandado a Meta porque es vicioso? [76]

Hablante 2 (Pati): ¿A usted qué le aburre? Ay, no. No. O ¿qué podría hacer? [76]

Hablante 1 (Mauro): Ajá. Que no te aburre nunca. Que puedas estar cocine y cocine y cocine, [76] también, ¿no? O limpiar y limpiar la casa, ¿no? También llegó el momento de decir adiós, nos vamos. Recuerda que estamos viendo este mes, este mes muy patriota, sobre todo para la comunidad mexicana. Abrazo a la gran comunidad mexa que está aquí en los Estados Unidos. Y después también esto va a seguir porque viene el mes de la herencia latina, que también será en octubre, ¿no? También parte de septiembre. Así que bueno, pues hay que aprovecharlo al 100% en estos días que llegan. Sobre todo que también serían días de descanso, ¿no? [76]

[34:00] Tema 18: Mes de la Herencia Latina, uso de hashtags y despedida

Hablante 2 (Pati): Así es. Así es. Para que ustedes estén ahí viendo qué van a hacer, cómo la van a pasar. Pero además también hay que estar bien informados. Puedes seguir leyendo todas las noticias de actualidad en Nueva Onda y Nueva News. [77]

Hablante 1 (Mauro): Nuevanews.com. Así lo busca, nuevanews.com y ¡pum!, le va a salir el vínculo de mucha información nacional, internacional, local y espectáculos y demás. Por lo mismo en nuevaonda.com también. [77]

Hablante 2 (Pati): Así es. Ingrese, ya sabe, está bien fácil. Nuevanews.com y nuevaonda.com. Hoy estuvimos hablando acerca de qué es lo que tenemos que hacer nosotros al crecer para adaptarnos al tema social, al entorno físico, eh al al tema de la tecnología. [77] Pasa hasta en las redes. La forma en que subes contenido, ¿a poco no va cambiando? Antes usaban los hashtag y eso, como que ahorita ya casi no, ¿verdad? [78]

Hablante 1 (Mauro): Sí. No, que el hashtag todavía. Eh, a mí el otro día me dijo un, "¿por qué no usas hashtag? Todavía funcionan porque uno pensaría que ya no." [78]

Hablante 2 (Pati): Pero yo pensé que no. Ajá. Porque hasta en eso tienes que actualizarte todavía. Pero ya, bueno, ya no poner 15 hashtags, eso ya no. [78]

Hablante 1 (Mauro): Ya no más tres o cinco máximo. [78]

Hablante 2 (Pati): Ah, ya. Sí, sí, siempre hay novedades. [78]

Hablante 1 (Mauro): Es que te tienes que actualizar. [79] Actualizar, chavo. [79] Bueno, nos vamos. Yo soy Mauro Hernández. [79]

Hablante 2 (Pati): Yo soy Pati Sánchez. Síganos en @maurazotv y @patisanchez-G. [79]

Hablante 1 (Mauro): Esto fue Club Heat Latino. Pásela bien. Bye. [79]

Voz en Off (Outro): Club Heat Latino, el show que transforma la radio en el punto de encuentro mundial. Yeah. [79]